La revista The Economst publicaba la semana pasada un artículo de opinión en la sección UK titulado “La espiral de la ignorancia“.
El segundo párrafo dice, y traduzco literalmente (en la medida de lo posible):
“Casi nadie parece saber de lo que está hablando. El tumulto de la crisis financiera ha superado incluso a la mayoría de economistas. La clase política británica está ofuscada. La gente normal está abrumada. Y justo cuando la relación entre los bancos y los males económicos demuestra ser venenosa, la interacción entre la ignorancia del público y de los políticos está dañando las esperanzas del país.”
Disfrutemos la cita también en su inglés original:
“Almost nobody appears to know what he is talking about. The havoc of the financial crisis has stretched and outstripped even most economists. The British political class is befogged. Ordinary people are overwhelmed. And just as the interaction between banking and economic woes is proving poisonous, so the interplay of public and political ignorance is damaging the country’s prospects.”
Y no hay nada más que añadir. Corto y certero.
Ahora substituye el texto en negrita por el nombre del país donde vives y vuelve a leer el párrafo.
Yo creo que por eso, por esa “ofuscación” a ZP ayer se le escapó la palabreja que se le escapó enmedio de la rueda de prensa después del acuerdo con Rusia, en materia de turismo…… XD XD
Venga señores y señoras…. utilizen más en sus vidas la “f” word!!!
XD XD XD