Estaba yo el Sábado viendo un concurso de esos de preguntas y respuestas en la BBC llamado “People’s Quiz“, cuando uno de los presentadores hace una pregunta cuya respuesta me dejó, digamos, perplejo. La cosa fue más o menos asÃ:
- Presentador: En qué paÃs nació el escritor TS Elliot
- Concursante: América
- Yo: Si claro! Y Cervantes nació en Europa.
- Presentador: Correcto!
Toda la vida creyendo que América es un continente, y ahora va y resulta que es un paÃs. Qué cosas. Esto demuestra hasta qué punto el sistema educativo español necesitaba una reforma. Nos estaban enseñando los nombres de los piases mal. A ver si ahora va a resultar que Colón tocó tierra en Nueva York y le recibió un indio Comanche. O quizás no fue Colón…
Nunca te acostarás sin saber una cosa más.
xDDDDD
Es que estamos todos majaras ya.
Jajjjaaaaa. El otro dÃa, en “La ruleta de la suerte”, el presentador explicó que un nÃspero era una clase de seta (nÃscalo). Jajjaaaa. Le rectificaron desde control a través del pinganillo y Jorge Fernández, que es un crack, exclamó: “¡Es la primera vez que me equivoco!”.
si si si, estoy harrrrrrrrrta de eso!!!! bastaaaaaaaaaaaaa
El imperialismo yanki nos ha conquistado hasta en la forma de hablar, en español muchas veces también decimos “America” para referirnos a “Norteamérica” o, más concretamente, a “Estados Unidos”, yo intento no llamarlo “America” pero ya es tal la costumbre que me resulta muy difÃcil. Estos yankis y sus conquistas….
Por cierto, no fue Colón sino Napoleón Bonaparte, y les recibieron los mayas, que se mudaron del Nepal a Nueva York porque el calor de la alta montaña no les sentaba bien.
Saludos!
Ahora, del otro lado del espectro en cuanto a programas de preguntas y respuestas en la televisión británica, esta “University Challenge”, un programa en el que participan estudiantes universitarios. Realmente a veces me impresiona lo dificil que son las preguntas y lo mucho que saben algunos. No todo son imbecilidades, pero digamos que lo que abunda es la tonterÃa.
Igual, nunca hay limite para la tonteria humana. Aqui he escuchado cosas tales como: “El Che Guevara era Mexicano”; “Hay gente rubia en Argentina?”, etc….. (y esto dicho por gente que fue a la universidad, eh!)
Cuando te refieres a un americano, indudablemente se da por aludido un estadounidense. Un canadiense nunca dirá que es americano y mucho menos un centro o sur americano. Según mi profe de Historia el peso de EE.UU. es tan grande que popularmente es referido con el nombre de América.
P.D.: Me encanta tu blog.
Yo más lo achacarÃa a que los USA creen que tienen derecho a usarlo en exclusiva. Y claro, como los demás somos loritos, pues lo repetimos sin pensar.
Yo me di cuenta del calibre de la situación cuando le pregunté a un colega estadounidense que cómo se denominaban ellos. “Americans”, me dijo. O_o
- Pero…¿no tenéis un equivalente a “estadounidense”? ¿Algo asà como UnitedStateish”?
- Ehm. No. Americans. Por lógica no deberÃa ser asÃ, pero no tenemos otra palabra.
O_o Pues nada. Americans…
América es un continente gigantesco y de toda esa gigantesca tierra, los menos americanos son justamente los norteamericanos. En todo sentido.
Jamás debemos llamarlos americanos, en todo caso norteamericanos y en todo caso, han aportado a la cultura mundial solamente tres cosas : baseball, music hall y ¿que más ? Dicho de otra forma, los mapuches han aportado más, y no usaban heladeras. Definitivamente, no puede uno tomar en serio que unos fabricantes de autos o comedores de salchichas hagan la regla en estas cuestiones, pero claro, es como todo lo que producen : solamente propaganda. Perdieron todas las guerras pero el mundo cede ante la propaganda, ergo, los marines son invencibles. Bueno, en realidad, invencibles, invencibles no se, pero que tienen más balas y armas, y cascos que sus enemigos, eso es seguro.¿ Americanos ?
No por favor, ellos no.