Comentarios en: Frases útiles en Inglés: “Have a good one” http://www.unmundoperplejo.com/2007/03/30/frases-utiles-en-ingles-have-a-good-one/ desde Londres Sun, 12 Feb 2012 01:08:12 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1.3 Por: Sirventes http://www.unmundoperplejo.com/2007/03/30/frases-utiles-en-ingles-have-a-good-one/comment-page-1/#comment-3933 Sirventes Fri, 18 Sep 2009 10:12:23 +0000 http://sirventes.wordpress.com/2007/03/30/frases-utiles-en-ingles-have-a-good-one/#comment-3933 No es novedad. G'Day es la forma que tienen los australianos y surafricanos de saludar. No es novedad. G’Day es la forma que tienen los australianos y surafricanos de saludar.

]]> Por: Mickel http://www.unmundoperplejo.com/2007/03/30/frases-utiles-en-ingles-have-a-good-one/comment-page-1/#comment-3931 Mickel Fri, 18 Sep 2009 09:12:25 +0000 http://sirventes.wordpress.com/2007/03/30/frases-utiles-en-ingles-have-a-good-one/#comment-3931 Jejeje, a mi lo que mas gracia me hace, es que una de las expresiones mas oidas en españa para despedirte, sea de otro pais... y me estoy refiriendo al tan manido: Chao! (Ciao! en Italia) o incluso el Chao!Chao! (que parecemos chinos... jijiji) Por cierto, el otro día un amigo que tengo en Londres, se despidio en un e-mail con un "G'day!"... será la novedad allí (supongo que se referiria a "Good day!") Un saludo a todos! Jejeje, a mi lo que mas gracia me hace, es que una de las expresiones mas oidas en españa para despedirte, sea de otro pais… y me estoy refiriendo al tan manido: Chao! (Ciao! en Italia) o incluso el Chao!Chao! (que parecemos chinos… jijiji)

Por cierto, el otro día un amigo que tengo en Londres, se despidio en un e-mail con un “G’day!”… será la novedad allí (supongo que se referiria a “Good day!”)

Un saludo a todos!

]]> Por: chrieseli http://www.unmundoperplejo.com/2007/03/30/frases-utiles-en-ingles-have-a-good-one/comment-page-1/#comment-971 chrieseli Tue, 10 Mar 2009 15:30:08 +0000 http://sirventes.wordpress.com/2007/03/30/frases-utiles-en-ingles-have-a-good-one/#comment-971 Me han parecido hasta ahora muy, pero muy interesantes los tips. El inglés de UK es muy distinto al de USA, que es el que uso con regularidad y entiendo perfecto, con slangs, acentos y todo lo demás, pero el de UK se me hace difícil por alguna razón, tal vez sea de oído. Incluso en la pelis me complica y tengo que seguir la traducción. Hay acentos y acentos mate, es un mundo completamente distinta esa isla. Llevas mucho tiempo allá y pareciera que te va bien. Enhorabuena! Me han parecido hasta ahora muy, pero muy interesantes los tips. El inglés de UK es muy distinto al de USA, que es el que uso con regularidad y entiendo perfecto, con slangs, acentos y todo lo demás, pero el de UK se me hace difícil por alguna razón, tal vez sea de oído. Incluso en la pelis me complica y tengo que seguir la traducción. Hay acentos y acentos mate, es un mundo completamente distinta esa isla. Llevas mucho tiempo allá y pareciera que te va bien. Enhorabuena!

]]> Por: rocio http://www.unmundoperplejo.com/2007/03/30/frases-utiles-en-ingles-have-a-good-one/comment-page-1/#comment-970 rocio Tue, 16 Dec 2008 20:36:36 +0000 http://sirventes.wordpress.com/2007/03/30/frases-utiles-en-ingles-have-a-good-one/#comment-970 Y el "como te va?" (que tál estás) que a los extranjeros les debe de confundir un poco,no? Y cuando algo te sorprende mucho dices: que fuerrrrrrrrrrrrte!!! o Que fuerrrrrrrrte me parece! Y el “como te va?” (que tál estás) que a los extranjeros les debe de confundir un poco,no?
Y cuando algo te sorprende mucho dices: que fuerrrrrrrrrrrrte!!! o Que fuerrrrrrrrte me parece!

]]> Por: an---nn http://www.unmundoperplejo.com/2007/03/30/frases-utiles-en-ingles-have-a-good-one/comment-page-1/#comment-966 an---nn Thu, 19 Apr 2007 14:21:14 +0000 http://sirventes.wordpress.com/2007/03/30/frases-utiles-en-ingles-have-a-good-one/#comment-966 spagnoli, siete fantastici!!!!!!!!!!!! voglio venire a vivere in spagna!!! Os quiero muchoooo!!! :) besitosss xxx spagnoli, siete fantastici!!!!!!!!!!!!
voglio venire a vivere in spagna!!!
Os quiero muchoooo!!! :)
besitosss xxx

]]> Por: n a c o http://www.unmundoperplejo.com/2007/03/30/frases-utiles-en-ingles-have-a-good-one/comment-page-1/#comment-969 n a c o Mon, 09 Apr 2007 14:14:17 +0000 http://sirventes.wordpress.com/2007/03/30/frases-utiles-en-ingles-have-a-good-one/#comment-969 y el tan típico de madrid: nos vemos 'en sol' [y pienso: serás gili.. tienes un lugar en tu ciudad con el nombre más chulo que puede tenerse... y lo dejas en 'sol'??!!] y el tan típico de madrid: nos vemos ‘en sol’

[y pienso: serás gili.. tienes un lugar en tu ciudad con el nombre más chulo que puede tenerse... y lo dejas en 'sol'??!!]

]]> Por: n a c o http://www.unmundoperplejo.com/2007/03/30/frases-utiles-en-ingles-have-a-good-one/comment-page-1/#comment-968 n a c o Mon, 09 Apr 2007 14:12:11 +0000 http://sirventes.wordpress.com/2007/03/30/frases-utiles-en-ingles-have-a-good-one/#comment-968 y qué me decís del 'buenaaas' en lugar de un buenas tardes como está mandao? y qué me decís del ‘buenaaas’ en lugar de un buenas tardes como está mandao?

]]> Por: n a c o http://www.unmundoperplejo.com/2007/03/30/frases-utiles-en-ingles-have-a-good-one/comment-page-1/#comment-967 n a c o Mon, 09 Apr 2007 14:10:55 +0000 http://sirventes.wordpress.com/2007/03/30/frases-utiles-en-ingles-have-a-good-one/#comment-967 al menda le mola ir a la 'fac' y ponerse hasta arriba de 'john danniels'.. al menda le mola ir a la ‘fac’ y ponerse hasta arriba de ‘john danniels’..

]]> Por: Ruth http://www.unmundoperplejo.com/2007/03/30/frases-utiles-en-ingles-have-a-good-one/comment-page-1/#comment-965 Ruth Mon, 02 Apr 2007 07:19:12 +0000 http://sirventes.wordpress.com/2007/03/30/frases-utiles-en-ingles-have-a-good-one/#comment-965 En mi trabajo, a las coordinadoras las llamas "coordis" y al departamento de facturación le llaman "factu". Yo me quedé en aquello de "cole" y nunca he podido ir más allá. En mi trabajo, a las coordinadoras las llamas “coordis” y al departamento de facturación le llaman “factu”.

Yo me quedé en aquello de “cole” y nunca he podido ir más allá.

]]> Por: sirventes http://www.unmundoperplejo.com/2007/03/30/frases-utiles-en-ingles-have-a-good-one/comment-page-1/#comment-964 sirventes Sun, 01 Apr 2007 19:43:41 +0000 http://sirventes.wordpress.com/2007/03/30/frases-utiles-en-ingles-have-a-good-one/#comment-964 Pues lo del "finde" también tiene tela. Esas palabras cortadas en seco no tienen nada que envidiar a la eficiencia inglesa. La que siempre me atrajo es "facu". Por más que quería decirla, siempre fui incapaz. Pues lo del “finde” también tiene tela. Esas palabras cortadas en seco no tienen nada que envidiar a la eficiencia inglesa. La que siempre me atrajo es “facu”. Por más que quería decirla, siempre fui incapaz.

]]>