Quien ha dicho que los ingleses son aburridos? Quien crea eso es que no ha vivido en UK. Cada dos por tres están de fiesta. Es cierto que en España no se necesita excusa para montar una fiesta: te apetece, se lo dices a tus amigos y listo. En UK són un poco más organizados. Se necesita una razón. Pero la verdad es que no les faltan. Y si no mira la lista de buenas excusas para montar una fiesta (no me invento ni una sola).
- Baby shower, para celebrar que una mujer va a estar de enhorabuena en unos dias.
- Baby shower (2), para festejar que hay un recién nacido (depende de quien le llama así a la primera o segunda.
- Warming up, para estrenar el nuevo piso.
- Lo mismo que el Warming up, pero con la casa vieja para celebrar la última fiesta en ella.
- Hen nigh, despedida de soltera.
- Stag night, despedida de soltero.
- Cumpleaños, como no.
- Graduación.
- Fin de año.
- Leaving do, cuando dejas el trabajo.
Con tanta excusa, no hay semana sin fiesta.
Srta Rottenmeyer 
Curiosísimo. Lo de Baby shower me ha dejado muerto. He curioseado un poco por la red y veo que también se utiliza esa denominación en alguna parte de latinoamérica. En España simplemente no tiene traducción, ya que no hay una “fiesta” concreta para esto. Aunque creo que nos lo montamos mejor que los ingleses. Habremos tenido, durante el embarazo y tras el parto, unas diez “baby shower”. Una por cada grupito que traía regalos.