La noticia principal ayer en las noticias de la noche de la BBC era sobre los inmigrantes. Resulta que a alguien se le ha ocurrido que el hecho de que una parte significativa de la población no sepa hablar inglés es un problema para la integración. Repito el concepto por si acaso: gente que vive en el Reino Unido no es capaz de comunicarse en inglés.
La noticia viene porque desde hace ya un tiempo el tema de la inmigración está en el número uno de la lista de preocupaciones de la gente, concretamente la integración en la sociedad de estos inmigrantes.
Las últimas políticas propuestas son que aquellos inmigrantes que deseen trabajar en el Reino Unido deberán aprender inglés, y que los que ya viven aquí y están en paro y cobrando subsidios del Estado van a tener que demostrar que lo están aprendiendo.
Lo único que puedo decir es que yo he estado en tiendas en el norte de Londres donde para pedir lo mínimo he tenido que hablar con signos porque la dependienta era incapaz de entender inglés. Ni siquiera números. En Londres hay zonas que son compartimentos estancos: pequeñas burbujas que reproducen el lugar de origen de los habitantes donde nada Británico se cuela.
Los responsables de algunas organizaciones se han quejado de que en una sociedad multicultural, estas políticas están mandando un mensaje equivocado. Así que obligar a alguien a aprender la lengua oficial del lugar de acogida es anti-multicultural? Y supongo que eso limita injustamente las opciones de los inmigrantes que se niegan a aprender la lengua, no? No van a tardar en decir que eso es una medida totalitaria.
Hay dos cosas que me dejan perplejo aquí. La primera es cómo puede ser que una persona se mueva en un círculo tan pequeño y cerrado como para poder vivir en un país sin conocer la lengua autóctona.
La segunda es cómo puede alguien vivir en un lugar sin tener la curiosidad, el interés o siquiera el respeto de aprender la lengua oficial. Que tipo de mentalidad puede tener para creer que por el mero hecho de que puede sobrevivir sin hablar la lengua ya no debe tomarse la molestia de hablarla. No voy a entrar en si eso es o no tolerable. Es simplemente que me parece inaudito, incomprensible y demuestra la nula intención por integrarse en la cultura o mostrar algún tipo de respeto por la Sociedad que la ha aceptado y le proporciona lo necesario para vivir.
Cuando yo llegué a Londres, mi nivel de Inglés era bueno, pero me molesté en mejorarlo. No para encontrar un buen trabajo. Simplemente por decisión personal. Es una cuestión de respeto. Y una lengua lleva adjuntos muchos conceptos que ayudan a comprender la sociedad en la que se usa. Aprenderla es una riqueza, una muestra de voluntad de integración, de reconocimiento y sobretodo de respeto. No puedo comprender que alguien pueda rechazar la lengua autóctona de un lugar. Simplemente no puedo.
hideous 
Solo exponía la parte que conozco, que es la de por aquí abajo, y como me llama la atención cómo se vive en paises extranjeros sin conocer la lengua, pero vamos, como se suele decir ¡hay gente pa tó! 
¡Un saludo!
Sandra 
monttse 
Si vieras la cantidad de ingleses que viven por la costa del sol (alguno he conocido que lleva más de 10 años) que no saben decir ni una palabra en español alucinarías. Hay de todo, nunca se puede generalizar, pero la gran mayoría no llega ni al nivel del “chapurreo”.
Me llamó muchísimo la atención cuando descubrí que muchos de los restaurantes que hay por esta zona ¡no son capaces de atenderte en español! xDDDDD Increible pero cierto. Los camareros te hablan en inglés y el español no lo entienden
La verdad es que los ingleses lo tienen bien montado por aquí. Si no tienen un mínimo interés, pueden vivir perfectamente sin aprender nada de español. Tienes montones de empresas de servicios dedicados al público inglés. Aún así, al igual que te pasa a tí, no comprendo como no se molestan más en aprender el idioma, les abriría un nuevo abanico de posibilidades (y no precisamente laborales, por que muchos de los residentes por aquí son ya jubilados). Pero bueno, cada uno verá lo que hace.
La situación se vuelve ya dantesca en algún caso que he vivido de residentes que se quejan porque van al hospital (de la seguridad social, aunque luego tengan acuerdos con su seguro privado) y no les atienden en inglés. Lo mismo ocurre con las empresas de telefonía, electricidad, gas, agua… etc. En el caso de estas últimas, como tienen que pasar por el aro, se buscan a alguien que les arregle el papeleo. En el caso de los hospitales, la verdad es que me fastidiaría que gastaran dinero destinado a la sanidad pública en intérpretes. Si no conocen el idioma, tienen un montón de empresas que, por un módico precio, les ponen un intérprete a su disposición. Pero claro, como están acostumbrados a no tener que usar el idioma… pasa lo que pasa
¡Un saludo!