Comments on: Qué es el "Tractor de Chelsea"?

By: Charge 4×4s more « Españoleando en Guirilandia

Charge 4×4s more « Españoleando en Guirilandia — Sat, 10 Mar 2007 21:23:51 +0000

[...] corbatudos con aire de importancia, las mujeres de color marrón claro, como rige el invierno, los todoterrenos en medio de la ciudad más grande de Europa y las tiendas caras y feas. Les miré a todos con [...]

By: Homogeneizaciones y personalidad « Un mundo perplejo

Homogeneizaciones y personalidad « Un mundo perplejo — Thu, 01 Mar 2007 11:26:48 +0000

[...] y personalidad Jump to Comments La Congestion Charge es uno de mis temas favoritos en Londres. Primero por las acaloradas discusiones que suscita. Y segundo porque creo que [...]

By: sirventes

sirventes — Wed, 31 Jan 2007 11:47:41 +0000

Thanks for your comment Dr! Very much appreciated.

Traduzco el comentario de arriba, por si acaso.

Aplaudo a Londres por estos cambios, son maravillosos, y todas las ciudades del mundo deberían aprender de ellos! Vivo en una ciudad donde el tráfico es también realmente malo, y el alcalde quiere introducir la idea del “peaje” (del modo que se hace en Londres) pronto. Espero que haya leído sobre las últimas regulaciones que explicas aquí. También espero que tenga en cuenta el hecho que alguna gente necesita sus coches porque no pueden usar transporte público a causa de su salud (pero afortunadamente, esa gente normalmente no son los que compran 4×4s (o SUV, como los llaman aquí)

By: Dr. CaSo

Dr. CaSo — Wed, 31 Jan 2007 02:16:53 +0000

(Very sorry for not writing in Spanish, I just don’t know how). I strongly applaud London for these changes, they are wonderful and all cities in the world should learn from it! I live in a city where traffic is really bad too, and the mayor wants to introduce the “toll” idea (the way they do it in London) soon. I hope he will have read about these latest regulations you discuss here. I also hope he’ll take into consideration the fact that some people need their cars because they can’t use public transportation for health reasons (but fortunately, those people are usually not the ones who buy 4×4s (or SUVs, as they are called here)).

PS. I really enjoy your blog! Thank you!

By: Ra

Ra — Tue, 30 Jan 2007 14:39:04 +0000

Malo, malo.
Buena la frase: “enormes coches de grandes ruedas cuyo objetivo no es ser todo terreno, sino ser grandes”. La ciudad no necesita ruedas grandes, y el monte menos.
Un “uhhhhhh” muy grande para todos los conductores de 4×4s.

By: Manolo

Manolo — Tue, 30 Jan 2007 12:38:09 +0000

Lo gracioso es que el tamaño no redunda en seguridad. Suelen ser ataudes con ruedas. Eso sí, dan una “falsa sensación de seguridad” que no veas En España tambien están bastante de moda y, sin ánimo de polemizar, son principalmente utilizados por mujeres debido a esa sensación de seguridad que proporcionan el estar situado a una mayor altura.