Comentarios en: Frases útiles en inglés: “Get a life” http://www.unmundoperplejo.com/2006/11/23/frases-utiles-en-ingles-get-a-life/ desde Londres Sun, 12 Feb 2012 01:08:12 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1.3 Por: Sirventes http://www.unmundoperplejo.com/2006/11/23/frases-utiles-en-ingles-get-a-life/comment-page-1/#comment-12350 Sirventes Thu, 02 Jun 2011 12:52:19 +0000 http://sirventes.wordpress.com/2006/11/23/frases-utiles-en-ingles-get-a-life/#comment-12350 Bueno, en ese caso yo he escuchado la frase "Mind your own business" que significa "ocúpate de tus asuntos". Y lo de los libros, cada vez es un hobby más extraño... Bueno, en ese caso yo he escuchado la frase “Mind your own business” que significa “ocúpate de tus asuntos”. Y lo de los libros, cada vez es un hobby más extraño…

]]> Por: Claudia http://www.unmundoperplejo.com/2006/11/23/frases-utiles-en-ingles-get-a-life/comment-page-1/#comment-12344 Claudia Thu, 02 Jun 2011 10:36:26 +0000 http://sirventes.wordpress.com/2006/11/23/frases-utiles-en-ingles-get-a-life/#comment-12344 Pero, también la he escuchado cuando alguien se mete en tu vida o en la vida de otro y es pesado. Entonces dices: Get a life Hobby extraño: leer libros? Pero, también la he escuchado cuando alguien se mete en tu vida o en la vida de otro y es pesado. Entonces dices: Get a life

Hobby extraño: leer libros?

]]> Por: Fran http://www.unmundoperplejo.com/2006/11/23/frases-utiles-en-ingles-get-a-life/comment-page-1/#comment-7357 Fran Tue, 27 Jul 2010 23:33:24 +0000 http://sirventes.wordpress.com/2006/11/23/frases-utiles-en-ingles-get-a-life/#comment-7357 Siendo yo una persona que odia por sobre todo el fascismo y que le cargan las personas que ofenden a los demás por no ser como ellas, creo también en lo fantástico que es la capacidad de los seres humanos de IRONIZAR!! con mi hermano nos decimos "búscate una vida" o "qué pena tu vida" siempre con un tono sarcástico. Desde luego que nos amamos y admiramos mutuamente nuestras vidas. No todo es literal y menos cuando se trata de la lengua. Please! get a life!! ;) Siendo yo una persona que odia por sobre todo el fascismo y que le cargan las personas que ofenden a los demás por no ser como ellas, creo también en lo fantástico que es la capacidad de los seres humanos de IRONIZAR!! con mi hermano nos decimos “búscate una vida” o “qué pena tu vida” siempre con un tono sarcástico. Desde luego que nos amamos y admiramos mutuamente nuestras vidas.

No todo es literal y menos cuando se trata de la lengua.

Please! get a life!! ;)

]]> Por: Magz http://www.unmundoperplejo.com/2006/11/23/frases-utiles-en-ingles-get-a-life/comment-page-1/#comment-6961 Magz Mon, 05 Jul 2010 00:10:56 +0000 http://sirventes.wordpress.com/2006/11/23/frases-utiles-en-ingles-get-a-life/#comment-6961 Muy bueno tu blog, me estoy cagando de la risa Muy bueno tu blog, me estoy cagando de la risa

]]> Por: Huey http://www.unmundoperplejo.com/2006/11/23/frases-utiles-en-ingles-get-a-life/comment-page-1/#comment-3818 Huey Fri, 11 Sep 2009 17:44:20 +0000 http://sirventes.wordpress.com/2006/11/23/frases-utiles-en-ingles-get-a-life/#comment-3818 Como nota curiosa decir que la ultima gira de los ynakees The Used se llamaba "Get a Life Tour", jajaja. Como nota curiosa decir que la ultima gira de los ynakees The Used se llamaba “Get a Life Tour”, jajaja.

]]> Por: Lautarito http://www.unmundoperplejo.com/2006/11/23/frases-utiles-en-ingles-get-a-life/comment-page-1/#comment-3777 Lautarito Sat, 05 Sep 2009 19:35:00 +0000 http://sirventes.wordpress.com/2006/11/23/frases-utiles-en-ingles-get-a-life/#comment-3777 aca en argentina tenemos "comprate una vida!" es frecuentemente usada en los secundarios, la use y padeci muchas veces. Creo que es peor que get a life, porque get tiene algo de que por lo menos vas a saber rebuscartela y conseguirla por vos mismo; en cambio "comprate" te degrada a un nivel de inutilidad en el que lo unico que podes hacer es no ya rebuscartela sino (y si te alcanza el dinero) comprar una nueva o morir! aca en argentina tenemos “comprate una vida!” es frecuentemente usada en los secundarios, la use y padeci muchas veces. Creo que es peor que get a life, porque get tiene algo de que por lo menos vas a saber rebuscartela y conseguirla por vos mismo; en cambio “comprate” te degrada a un nivel de inutilidad en el que lo unico que podes hacer es no ya rebuscartela sino (y si te alcanza el dinero) comprar una nueva o morir!

]]> Por: Loca http://www.unmundoperplejo.com/2006/11/23/frases-utiles-en-ingles-get-a-life/comment-page-1/#comment-271 Loca Thu, 28 May 2009 11:29:53 +0000 http://sirventes.wordpress.com/2006/11/23/frases-utiles-en-ingles-get-a-life/#comment-271 Esta muy buena la frase para esas personas entrometidas que se meten en la vida de uno, pero a la misma ves con esa frase se le esta dando importancia a la persona que esta de entrometida. Esta muy buena la frase para esas personas entrometidas que se meten en la vida de uno, pero a la misma ves con esa frase se le esta dando importancia a la persona que esta de entrometida.

]]> Por: Koryrik http://www.unmundoperplejo.com/2006/11/23/frases-utiles-en-ingles-get-a-life/comment-page-1/#comment-270 Koryrik Wed, 06 May 2009 14:41:22 +0000 http://sirventes.wordpress.com/2006/11/23/frases-utiles-en-ingles-get-a-life/#comment-270 Quiero puntualizar este comentario. Es cierto que William Shatner dijo esta frase a un grupo de trekkies, pero no era durante una convención real de la serie, sino durante un gag del célebre programa "Saturday Night Live". Dejo un enlace al video para el que quiere echarle un vistazo. Es muy divertido :) http://www.myvideo.de/watch/127096/Star_Trek_TOS_William_Shatner_SNL_Get_A_Life Un saludo. Quiero puntualizar este comentario. Es cierto que William Shatner dijo esta frase a un grupo de trekkies, pero no era durante una convención real de la serie, sino durante un gag del célebre programa “Saturday Night Live”.
Dejo un enlace al video para el que quiere echarle un vistazo. Es muy divertido :)

http://www.myvideo.de/watch/127096/Star_Trek_TOS_William_Shatner_SNL_Get_A_Life

Un saludo.

]]> Por: alejandra http://www.unmundoperplejo.com/2006/11/23/frases-utiles-en-ingles-get-a-life/comment-page-1/#comment-269 alejandra Sun, 12 Oct 2008 22:49:04 +0000 http://sirventes.wordpress.com/2006/11/23/frases-utiles-en-ingles-get-a-life/#comment-269 mm no manches es verda esoo jajaja i extrañoo! mm no manches
es verda esoo
jajaja
i extrañoo!

]]> Por: anayeli http://www.unmundoperplejo.com/2006/11/23/frases-utiles-en-ingles-get-a-life/comment-page-1/#comment-268 anayeli Tue, 09 Sep 2008 23:12:13 +0000 http://sirventes.wordpress.com/2006/11/23/frases-utiles-en-ingles-get-a-life/#comment-268 que es una pajina muy interesante y contiene cosas que encontrmos que es una pajina muy interesante y contiene cosas que encontrmos

]]>