Comments on: Palabras útiles en inglés: "cool"

By: Jjose

Jjose — Wed, 06 Jan 2010 17:24:46 +0000

wau ke cool

By: dj

dj — Mon, 26 Oct 2009 02:46:11 +0000

definitivamente cool

By: toñito

toñito — Tue, 22 Sep 2009 17:17:32 +0000

Dieguitten ps no estoy muy de acuerdo con el “fresco” que dices para equiparar al Cool. Mas bn y muy informal se me ocurre que los colombianos usemos el Bacano o Chévere o Genial (un poco mas formal este). El “Fresco” es mas bn como un “Dont worry” o no te preocupes que no ha pasado na…

By: Dieguitten

Dieguitten — Thu, 27 Mar 2008 21:10:26 +0000

En Colombia utilizan ‘fresco’ para obtener el mismo efecto que ‘cool’. Bueno, en Colombia tienen muchas costumbres americanas, quizás lo tomaron de ahí.
En Argentina ‘fresco’ se usa para el clima, productos en buen estado, frío (fresquito).

By: Cafeterías cool « Un mundo perplejo

Cafeterías cool « Un mundo perplejo — Thu, 10 Jan 2008 11:22:09 +0000

[...] Por otro lado, es muy beneficioso para los residentes locales. Porque es hora de decirlo alto y claro: todo lo que viene de fuera es mejor. Y si viene de USA, como es el caso, entonces es mucho mejor. Starbucks es el lugar donde las mentes privilegiadas de Silicon Valley van a relajarse, es donde los tiburones de Wall Street toman su energía para el trading diario. Quien quiere nuestros tradicionales provincianos cafés cuando podemos tener uno supercool que nos hace sentir como si estuviéramos en USA, mientras degustamos nuestro “Latte” (que es básicamente un café con leche, pero con un nombre cool). [...]

By: La conspiración invisible « Un mundo perplejo

La conspiración invisible « Un mundo perplejo — Mon, 26 Nov 2007 00:12:52 +0000

[...] colaboración, con lo que otros pueden aprovecharse de tus descubrimientos y a la inversa. Y eso es cool. Pero aún así, puedes utilizar alias distintos para cada una. Nada [...]

By: Ratatouille no es lo que parece « Un mundo perplejo

Ratatouille no es lo que parece « Un mundo perplejo — Tue, 20 Nov 2007 13:23:05 +0000

[...] Y de paso haríamos que comer bien, dedicar tiempo a cocinar, comer productos frescos, fuera “cool“, que ya va [...]

By: Amalia

Amalia — Sun, 08 Jul 2007 05:20:40 +0000

Me parece que cuando algo es extremadamente cool, la pronunciación se termina convirtiendo en una especie de “cjul”, no?, con mucho hincapié en la “c” inicial. Digo, por esto que decías vos de que “evidentemente la entonación es importante”. Pienso en Beavis & Batthead, por ejemplo.
Saludos.

By: iPod: qué es globalización, innovación y márketing, en términos sencillos « Un mundo perplejo

Thu, 28 Jun 2007 16:12:18 +0000

[...] por el márketing y por la idea. Podríamos decir que ese 26% es lo que ha costado hacerlo “cool“, y que se haya convertido en el reproductor que vende más en todo el mundo, incluso en un [...]

By: Palabras útiles en inglés: “Guys” « Un mundo perplejo

Palabras útiles en inglés: “Guys” « Un mundo perplejo — Fri, 15 Jun 2007 14:25:01 +0000

[...] el problema de “vosotros” es una de esas palabras que podríamos llamar “cool“. Evidentemente, a mitad de la segunda palabra que decimos, todo el mundo ya sabe que somos [...]